Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe garni

garni

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe garni en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.garnisse
2ᵉ pers. sing.garnisses
3ᵉ pers. sing.garnis
1ʳᵉ pers. plur.garnissèn
2ᵉ pers. plur.garnissès
3ᵉ pers. plur.garnisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.garnissiéu
2ᵉ pers. sing.garnissiés
3ᵉ pers. sing.garnissié
1ʳᵉ pers. plur.garnissian
2ᵉ pers. plur.garnissias
3ᵉ pers. plur.garnissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.garniguère
2ᵉ pers. sing.garniguères
3ᵉ pers. sing.garniguè
1ʳᵉ pers. plur.garniguerian
2ᵉ pers. plur.garniguerias
3ᵉ pers. plur.garniguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.garnirai
2ᵉ pers. sing.garniras
3ᵉ pers. sing.garnira
1ʳᵉ pers. plur.garniren
2ᵉ pers. plur.garnirés
3ᵉ pers. plur.garniran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.garniriéu
2ᵉ pers. sing.garniriés
3ᵉ pers. sing.garnirié
1ʳᵉ pers. plur.garnirian
2ᵉ pers. plur.garnirias
3ᵉ pers. plur.garnirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.garnigue
2ᵉ pers. sing.garnigues
3ᵉ pers. sing.garnigue
1ʳᵉ pers. plur.garniguen
2ᵉ pers. plur.garnigués
3ᵉ pers. plur.garnigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.garniguèsse
2ᵉ pers. sing.garniguèsses
3ᵉ pers. sing.garniguèsse
1ʳᵉ pers. plur.garniguessian
2ᵉ pers. plur.garniguessias
3ᵉ pers. plur.garniguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.garnisse
1ʳᵉ pers. plur.garnissen
2ᵉ pers. plur.garnissès

Formes non personnelles

Participe présent

garnissènt

Participe passé

Masculingarni
Féminingarnido

Infinitif

garni

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).