Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gari

gari

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gari en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.garisse
2ᵉ pers. sing.garisses
3ᵉ pers. sing.garis
1ʳᵉ pers. plur.garissèn
2ᵉ pers. plur.garissès
3ᵉ pers. plur.garisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.garissiéu
2ᵉ pers. sing.garissiés
3ᵉ pers. sing.garissié
1ʳᵉ pers. plur.garissian
2ᵉ pers. plur.garissias
3ᵉ pers. plur.garissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gariguère
2ᵉ pers. sing.gariguères
3ᵉ pers. sing.gariguè
1ʳᵉ pers. plur.gariguerian
2ᵉ pers. plur.gariguerias
3ᵉ pers. plur.gariguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.garirai
2ᵉ pers. sing.gariras
3ᵉ pers. sing.garira
1ʳᵉ pers. plur.gariren
2ᵉ pers. plur.garirés
3ᵉ pers. plur.gariran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gaririéu
2ᵉ pers. sing.gaririés
3ᵉ pers. sing.garirié
1ʳᵉ pers. plur.garirian
2ᵉ pers. plur.garirias
3ᵉ pers. plur.garirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.garigue
2ᵉ pers. sing.garigues
3ᵉ pers. sing.garigue
1ʳᵉ pers. plur.gariguen
2ᵉ pers. plur.garigués
3ᵉ pers. plur.garigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gariguèsse
2ᵉ pers. sing.gariguèsses
3ᵉ pers. sing.gariguèsse
1ʳᵉ pers. plur.gariguessian
2ᵉ pers. plur.gariguessias
3ᵉ pers. plur.gariguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.garisse
1ʳᵉ pers. plur.garissen
2ᵉ pers. plur.garissès

Formes non personnelles

Participe présent

garissènt

Participe passé

Masculingari
Féminingarido

Infinitif

gari

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).