Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gargouleja

gargouleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gargouleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gargouleje
2ᵉ pers. sing.gargoulejes
3ᵉ pers. sing.gargoulejo
1ʳᵉ pers. plur.gargoulejan
2ᵉ pers. plur.gargoulejas
3ᵉ pers. plur.gargoulejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gargoulejave
2ᵉ pers. sing.gargoulejaves
3ᵉ pers. sing.gargoulejavo
1ʳᵉ pers. plur.gargoulejavian
2ᵉ pers. plur.gargoulejavias
3ᵉ pers. plur.gargoulejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gargoulejère
2ᵉ pers. sing.gargoulejères
3ᵉ pers. sing.gargoulejè
1ʳᵉ pers. plur.gargoulejerian
2ᵉ pers. plur.gargoulejerias
3ᵉ pers. plur.gargoulejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gargoulejarai
2ᵉ pers. sing.gargoulejaras
3ᵉ pers. sing.gargoulejara
1ʳᵉ pers. plur.gargoulejaren
2ᵉ pers. plur.gargoulejarés
3ᵉ pers. plur.gargoulejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gargoulejariéu
2ᵉ pers. sing.gargoulejariés
3ᵉ pers. sing.gargoulejarié
1ʳᵉ pers. plur.gargoulejarian
2ᵉ pers. plur.gargoulejarias
3ᵉ pers. plur.gargoulejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gargouleje
2ᵉ pers. sing.gargoulejes
3ᵉ pers. sing.gargouleje
1ʳᵉ pers. plur.gargoulejen
2ᵉ pers. plur.gargoulejés
3ᵉ pers. plur.gargoulejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gargoulejèsse
2ᵉ pers. sing.gargoulejèsses
3ᵉ pers. sing.gargoulejèsse
1ʳᵉ pers. plur.gargoulejessian
2ᵉ pers. plur.gargoulejessias
3ᵉ pers. plur.gargoulejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gargoulejo
1ʳᵉ pers. plur.gargoulejen
2ᵉ pers. plur.gargoulejas

Formes non personnelles

Participe présent

gargoulejant

Participe passé

Masculingargouleja
Féminingargoulejado

Infinitif

gargouleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).