Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gargaia

gargaia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gargaia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gargaie
2ᵉ pers. sing.gargaies
3ᵉ pers. sing.gargaio
1ʳᵉ pers. plur.gargaian
2ᵉ pers. plur.gargaias
3ᵉ pers. plur.gargaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gargaiave
2ᵉ pers. sing.gargaiaves
3ᵉ pers. sing.gargaiavo
1ʳᵉ pers. plur.gargaiavian
2ᵉ pers. plur.gargaiavias
3ᵉ pers. plur.gargaiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gargaière
2ᵉ pers. sing.gargaières
3ᵉ pers. sing.gargaiè
1ʳᵉ pers. plur.gargaierian
2ᵉ pers. plur.gargaierias
3ᵉ pers. plur.gargaièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gargaiarai
2ᵉ pers. sing.gargaiaras
3ᵉ pers. sing.gargaiara
1ʳᵉ pers. plur.gargaiaren
2ᵉ pers. plur.gargaiarés
3ᵉ pers. plur.gargaiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gargaiariéu
2ᵉ pers. sing.gargaiariés
3ᵉ pers. sing.gargaiarié
1ʳᵉ pers. plur.gargaiarian
2ᵉ pers. plur.gargaiarias
3ᵉ pers. plur.gargaiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gargaie
2ᵉ pers. sing.gargaies
3ᵉ pers. sing.gargaie
1ʳᵉ pers. plur.gargaien
2ᵉ pers. plur.gargaiés
3ᵉ pers. plur.gargaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gargaièsse
2ᵉ pers. sing.gargaièsses
3ᵉ pers. sing.gargaièsse
1ʳᵉ pers. plur.gargaiessian
2ᵉ pers. plur.gargaiessias
3ᵉ pers. plur.gargaièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gargaio
1ʳᵉ pers. plur.gargaien
2ᵉ pers. plur.gargaias

Formes non personnelles

Participe présent

gargaiant

Participe passé

Masculingargaia
Féminingargaiado

Infinitif

gargaia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).