Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gara

gara

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gara en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gare
2ᵉ pers. sing.gares
3ᵉ pers. sing.garo
1ʳᵉ pers. plur.garan
2ᵉ pers. plur.garas
3ᵉ pers. plur.garon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.garave
2ᵉ pers. sing.garaves
3ᵉ pers. sing.garavo
1ʳᵉ pers. plur.garavian
2ᵉ pers. plur.garavias
3ᵉ pers. plur.garavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.garère
2ᵉ pers. sing.garères
3ᵉ pers. sing.garè
1ʳᵉ pers. plur.garerian
2ᵉ pers. plur.garerias
3ᵉ pers. plur.garèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gararai
2ᵉ pers. sing.gararas
3ᵉ pers. sing.garara
1ʳᵉ pers. plur.gararen
2ᵉ pers. plur.gararés
3ᵉ pers. plur.gararan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.garariéu
2ᵉ pers. sing.garariés
3ᵉ pers. sing.gararié
1ʳᵉ pers. plur.gararian
2ᵉ pers. plur.gararias
3ᵉ pers. plur.gararien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gare
2ᵉ pers. sing.gares
3ᵉ pers. sing.gare
1ʳᵉ pers. plur.garen
2ᵉ pers. plur.garés
3ᵉ pers. plur.garon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.garèsse
2ᵉ pers. sing.garèsses
3ᵉ pers. sing.garèsse
1ʳᵉ pers. plur.garessian
2ᵉ pers. plur.garessias
3ᵉ pers. plur.garèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.garo
1ʳᵉ pers. plur.garen
2ᵉ pers. plur.garas

Formes non personnelles

Participe présent

garant

Participe passé

Masculingara
Féminingarado

Infinitif

gara

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).