Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gansa

gansa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gansa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ganse
2ᵉ pers. sing.ganses
3ᵉ pers. sing.ganso
1ʳᵉ pers. plur.gansan
2ᵉ pers. plur.gansas
3ᵉ pers. plur.ganson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gansave
2ᵉ pers. sing.gansaves
3ᵉ pers. sing.gansavo
1ʳᵉ pers. plur.gansavian
2ᵉ pers. plur.gansavias
3ᵉ pers. plur.gansavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gansère
2ᵉ pers. sing.gansères
3ᵉ pers. sing.gansè
1ʳᵉ pers. plur.ganserian
2ᵉ pers. plur.ganserias
3ᵉ pers. plur.gansèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gansarai
2ᵉ pers. sing.gansaras
3ᵉ pers. sing.gansara
1ʳᵉ pers. plur.gansaren
2ᵉ pers. plur.gansarés
3ᵉ pers. plur.gansaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gansariéu
2ᵉ pers. sing.gansariés
3ᵉ pers. sing.gansarié
1ʳᵉ pers. plur.gansarian
2ᵉ pers. plur.gansarias
3ᵉ pers. plur.gansarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ganse
2ᵉ pers. sing.ganses
3ᵉ pers. sing.ganse
1ʳᵉ pers. plur.gansen
2ᵉ pers. plur.gansés
3ᵉ pers. plur.ganson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gansèsse
2ᵉ pers. sing.gansèsses
3ᵉ pers. sing.gansèsse
1ʳᵉ pers. plur.gansessian
2ᵉ pers. plur.gansessias
3ᵉ pers. plur.gansèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ganso
1ʳᵉ pers. plur.gansen
2ᵉ pers. plur.gansas

Formes non personnelles

Participe présent

gansant

Participe passé

Masculingansa
Féminingansado

Infinitif

gansa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).