Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe galeja

galeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe galeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.galeje
2ᵉ pers. sing.galejes
3ᵉ pers. sing.galejo
1ʳᵉ pers. plur.galejan
2ᵉ pers. plur.galejas
3ᵉ pers. plur.galejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.galejave
2ᵉ pers. sing.galejaves
3ᵉ pers. sing.galejavo
1ʳᵉ pers. plur.galejavian
2ᵉ pers. plur.galejavias
3ᵉ pers. plur.galejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.galejère
2ᵉ pers. sing.galejères
3ᵉ pers. sing.galejè
1ʳᵉ pers. plur.galejerian
2ᵉ pers. plur.galejerias
3ᵉ pers. plur.galejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.galejarai
2ᵉ pers. sing.galejaras
3ᵉ pers. sing.galejara
1ʳᵉ pers. plur.galejaren
2ᵉ pers. plur.galejarés
3ᵉ pers. plur.galejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.galejariéu
2ᵉ pers. sing.galejariés
3ᵉ pers. sing.galejarié
1ʳᵉ pers. plur.galejarian
2ᵉ pers. plur.galejarias
3ᵉ pers. plur.galejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.galeje
2ᵉ pers. sing.galejes
3ᵉ pers. sing.galeje
1ʳᵉ pers. plur.galejen
2ᵉ pers. plur.galejés
3ᵉ pers. plur.galejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.galejèsse
2ᵉ pers. sing.galejèsses
3ᵉ pers. sing.galejèsse
1ʳᵉ pers. plur.galejessian
2ᵉ pers. plur.galejessias
3ᵉ pers. plur.galejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.galejo
1ʳᵉ pers. plur.galejen
2ᵉ pers. plur.galejas

Formes non personnelles

Participe présent

galejant

Participe passé

Masculingaleja
Féminingalejado

Infinitif

galeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).