Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe gacha

gacha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe gacha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gache
2ᵉ pers. sing.gaches
3ᵉ pers. sing.gacho
1ʳᵉ pers. plur.gachan
2ᵉ pers. plur.gachas
3ᵉ pers. plur.gachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gachave
2ᵉ pers. sing.gachaves
3ᵉ pers. sing.gachavo
1ʳᵉ pers. plur.gachavian
2ᵉ pers. plur.gachavias
3ᵉ pers. plur.gachavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.gachère
2ᵉ pers. sing.gachères
3ᵉ pers. sing.gachè
1ʳᵉ pers. plur.gacherian
2ᵉ pers. plur.gacherias
3ᵉ pers. plur.gachèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.gacharai
2ᵉ pers. sing.gacharas
3ᵉ pers. sing.gachara
1ʳᵉ pers. plur.gacharen
2ᵉ pers. plur.gacharés
3ᵉ pers. plur.gacharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gachariéu
2ᵉ pers. sing.gachariés
3ᵉ pers. sing.gacharié
1ʳᵉ pers. plur.gacharian
2ᵉ pers. plur.gacharias
3ᵉ pers. plur.gacharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.gache
2ᵉ pers. sing.gaches
3ᵉ pers. sing.gache
1ʳᵉ pers. plur.gachen
2ᵉ pers. plur.gachés
3ᵉ pers. plur.gachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.gachèsse
2ᵉ pers. sing.gachèsses
3ᵉ pers. sing.gachèsse
1ʳᵉ pers. plur.gachessian
2ᵉ pers. plur.gachessias
3ᵉ pers. plur.gachèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.gacho
1ʳᵉ pers. plur.gachen
2ᵉ pers. plur.gachas

Formes non personnelles

Participe présent

gachant

Participe passé

Masculingacha
Féminingachado

Infinitif

gacha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).