Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fusteja

fusteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fusteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fusteje
2ᵉ pers. sing.fustejes
3ᵉ pers. sing.fustejo
1ʳᵉ pers. plur.fustejan
2ᵉ pers. plur.fustejas
3ᵉ pers. plur.fustejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fustejave
2ᵉ pers. sing.fustejaves
3ᵉ pers. sing.fustejavo
1ʳᵉ pers. plur.fustejavian
2ᵉ pers. plur.fustejavias
3ᵉ pers. plur.fustejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fustejère
2ᵉ pers. sing.fustejères
3ᵉ pers. sing.fustejè
1ʳᵉ pers. plur.fustejerian
2ᵉ pers. plur.fustejerias
3ᵉ pers. plur.fustejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fustejarai
2ᵉ pers. sing.fustejaras
3ᵉ pers. sing.fustejara
1ʳᵉ pers. plur.fustejaren
2ᵉ pers. plur.fustejarés
3ᵉ pers. plur.fustejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fustejariéu
2ᵉ pers. sing.fustejariés
3ᵉ pers. sing.fustejarié
1ʳᵉ pers. plur.fustejarian
2ᵉ pers. plur.fustejarias
3ᵉ pers. plur.fustejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fusteje
2ᵉ pers. sing.fustejes
3ᵉ pers. sing.fusteje
1ʳᵉ pers. plur.fustejen
2ᵉ pers. plur.fustejés
3ᵉ pers. plur.fustejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fustejèsse
2ᵉ pers. sing.fustejèsses
3ᵉ pers. sing.fustejèsse
1ʳᵉ pers. plur.fustejessian
2ᵉ pers. plur.fustejessias
3ᵉ pers. plur.fustejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fustejo
1ʳᵉ pers. plur.fustejen
2ᵉ pers. plur.fustejas

Formes non personnelles

Participe présent

fustejant

Participe passé

Masculinfusteja
Fémininfustejado

Infinitif

fusteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).