Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe frisoula

frisoula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe frisoula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.frisoule
2ᵉ pers. sing.frisoules
3ᵉ pers. sing.frisoulo
1ʳᵉ pers. plur.frisoulan
2ᵉ pers. plur.frisoulas
3ᵉ pers. plur.frisoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.frisoulave
2ᵉ pers. sing.frisoulaves
3ᵉ pers. sing.frisoulavo
1ʳᵉ pers. plur.frisoulavian
2ᵉ pers. plur.frisoulavias
3ᵉ pers. plur.frisoulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.frisoulère
2ᵉ pers. sing.frisoulères
3ᵉ pers. sing.frisoulè
1ʳᵉ pers. plur.frisoulerian
2ᵉ pers. plur.frisoulerias
3ᵉ pers. plur.frisoulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.frisoularai
2ᵉ pers. sing.frisoularas
3ᵉ pers. sing.frisoulara
1ʳᵉ pers. plur.frisoularen
2ᵉ pers. plur.frisoularés
3ᵉ pers. plur.frisoularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.frisoulariéu
2ᵉ pers. sing.frisoulariés
3ᵉ pers. sing.frisoularié
1ʳᵉ pers. plur.frisoularian
2ᵉ pers. plur.frisoularias
3ᵉ pers. plur.frisoularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.frisoule
2ᵉ pers. sing.frisoules
3ᵉ pers. sing.frisoule
1ʳᵉ pers. plur.frisoulen
2ᵉ pers. plur.frisoulés
3ᵉ pers. plur.frisoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.frisoulèsse
2ᵉ pers. sing.frisoulèsses
3ᵉ pers. sing.frisoulèsse
1ʳᵉ pers. plur.frisoulessian
2ᵉ pers. plur.frisoulessias
3ᵉ pers. plur.frisoulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.frisoulo
1ʳᵉ pers. plur.frisoulen
2ᵉ pers. plur.frisoulas

Formes non personnelles

Participe présent

frisoulant

Participe passé

Masculinfrisoula
Fémininfrisoulado

Infinitif

frisoula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).