Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fripa

fripa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fripa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fripe
2ᵉ pers. sing.fripes
3ᵉ pers. sing.fripo
1ʳᵉ pers. plur.fripan
2ᵉ pers. plur.fripas
3ᵉ pers. plur.fripon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fripave
2ᵉ pers. sing.fripaves
3ᵉ pers. sing.fripavo
1ʳᵉ pers. plur.fripavian
2ᵉ pers. plur.fripavias
3ᵉ pers. plur.fripavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fripère
2ᵉ pers. sing.fripères
3ᵉ pers. sing.fripè
1ʳᵉ pers. plur.friperian
2ᵉ pers. plur.friperias
3ᵉ pers. plur.fripèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.friparai
2ᵉ pers. sing.friparas
3ᵉ pers. sing.fripara
1ʳᵉ pers. plur.friparen
2ᵉ pers. plur.friparés
3ᵉ pers. plur.friparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fripariéu
2ᵉ pers. sing.fripariés
3ᵉ pers. sing.friparié
1ʳᵉ pers. plur.friparian
2ᵉ pers. plur.friparias
3ᵉ pers. plur.friparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fripe
2ᵉ pers. sing.fripes
3ᵉ pers. sing.fripe
1ʳᵉ pers. plur.fripen
2ᵉ pers. plur.fripés
3ᵉ pers. plur.fripon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fripèsse
2ᵉ pers. sing.fripèsses
3ᵉ pers. sing.fripèsse
1ʳᵉ pers. plur.fripessian
2ᵉ pers. plur.fripessias
3ᵉ pers. plur.fripèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fripo
1ʳᵉ pers. plur.fripen
2ᵉ pers. plur.fripas

Formes non personnelles

Participe présent

fripant

Participe passé

Masculinfripa
Fémininfripado

Infinitif

fripa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).