Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fringouia

fringouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fringouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fringouie
2ᵉ pers. sing.fringouies
3ᵉ pers. sing.fringouio
1ʳᵉ pers. plur.fringouian
2ᵉ pers. plur.fringouias
3ᵉ pers. plur.fringouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fringouiave
2ᵉ pers. sing.fringouiaves
3ᵉ pers. sing.fringouiavo
1ʳᵉ pers. plur.fringouiavian
2ᵉ pers. plur.fringouiavias
3ᵉ pers. plur.fringouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fringouière
2ᵉ pers. sing.fringouières
3ᵉ pers. sing.fringouiè
1ʳᵉ pers. plur.fringouierian
2ᵉ pers. plur.fringouierias
3ᵉ pers. plur.fringouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fringouiarai
2ᵉ pers. sing.fringouiaras
3ᵉ pers. sing.fringouiara
1ʳᵉ pers. plur.fringouiaren
2ᵉ pers. plur.fringouiarés
3ᵉ pers. plur.fringouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fringouiariéu
2ᵉ pers. sing.fringouiariés
3ᵉ pers. sing.fringouiarié
1ʳᵉ pers. plur.fringouiarian
2ᵉ pers. plur.fringouiarias
3ᵉ pers. plur.fringouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fringouie
2ᵉ pers. sing.fringouies
3ᵉ pers. sing.fringouie
1ʳᵉ pers. plur.fringouien
2ᵉ pers. plur.fringouiés
3ᵉ pers. plur.fringouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fringouièsse
2ᵉ pers. sing.fringouièsses
3ᵉ pers. sing.fringouièsse
1ʳᵉ pers. plur.fringouiessian
2ᵉ pers. plur.fringouiessias
3ᵉ pers. plur.fringouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fringouio
1ʳᵉ pers. plur.fringouien
2ᵉ pers. plur.fringouias

Formes non personnelles

Participe présent

fringouiant

Participe passé

Masculinfringouia
Fémininfringouiado

Infinitif

fringouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).