Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fresqueja

fresqueja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fresqueja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fresqueje
2ᵉ pers. sing.fresquejes
3ᵉ pers. sing.fresquejo
1ʳᵉ pers. plur.fresquejan
2ᵉ pers. plur.fresquejas
3ᵉ pers. plur.fresquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fresquejave
2ᵉ pers. sing.fresquejaves
3ᵉ pers. sing.fresquejavo
1ʳᵉ pers. plur.fresquejavian
2ᵉ pers. plur.fresquejavias
3ᵉ pers. plur.fresquejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fresquejère
2ᵉ pers. sing.fresquejères
3ᵉ pers. sing.fresquejè
1ʳᵉ pers. plur.fresquejerian
2ᵉ pers. plur.fresquejerias
3ᵉ pers. plur.fresquejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fresquejarai
2ᵉ pers. sing.fresquejaras
3ᵉ pers. sing.fresquejara
1ʳᵉ pers. plur.fresquejaren
2ᵉ pers. plur.fresquejarés
3ᵉ pers. plur.fresquejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fresquejariéu
2ᵉ pers. sing.fresquejariés
3ᵉ pers. sing.fresquejarié
1ʳᵉ pers. plur.fresquejarian
2ᵉ pers. plur.fresquejarias
3ᵉ pers. plur.fresquejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fresqueje
2ᵉ pers. sing.fresquejes
3ᵉ pers. sing.fresqueje
1ʳᵉ pers. plur.fresquejen
2ᵉ pers. plur.fresquejés
3ᵉ pers. plur.fresquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fresquejèsse
2ᵉ pers. sing.fresquejèsses
3ᵉ pers. sing.fresquejèsse
1ʳᵉ pers. plur.fresquejessian
2ᵉ pers. plur.fresquejessias
3ᵉ pers. plur.fresquejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fresquejo
1ʳᵉ pers. plur.fresquejen
2ᵉ pers. plur.fresquejas

Formes non personnelles

Participe présent

fresquejant

Participe passé

Masculinfresqueja
Fémininfresquejado

Infinitif

fresqueja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).