Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fresi

fresi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fresi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fresisse
2ᵉ pers. sing.fresisses
3ᵉ pers. sing.fresis
1ʳᵉ pers. plur.fresissèn
2ᵉ pers. plur.fresissès
3ᵉ pers. plur.fresisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fresissiéu
2ᵉ pers. sing.fresissiés
3ᵉ pers. sing.fresissié
1ʳᵉ pers. plur.fresissian
2ᵉ pers. plur.fresissias
3ᵉ pers. plur.fresissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fresiguère
2ᵉ pers. sing.fresiguères
3ᵉ pers. sing.fresiguè
1ʳᵉ pers. plur.fresiguerian
2ᵉ pers. plur.fresiguerias
3ᵉ pers. plur.fresiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fresirai
2ᵉ pers. sing.fresiras
3ᵉ pers. sing.fresira
1ʳᵉ pers. plur.fresiren
2ᵉ pers. plur.fresirés
3ᵉ pers. plur.fresiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fresiriéu
2ᵉ pers. sing.fresiriés
3ᵉ pers. sing.fresirié
1ʳᵉ pers. plur.fresirian
2ᵉ pers. plur.fresirias
3ᵉ pers. plur.fresirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fresigue
2ᵉ pers. sing.fresigues
3ᵉ pers. sing.fresigue
1ʳᵉ pers. plur.fresiguen
2ᵉ pers. plur.fresigués
3ᵉ pers. plur.fresigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fresiguèsse
2ᵉ pers. sing.fresiguèsses
3ᵉ pers. sing.fresiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.fresiguessian
2ᵉ pers. plur.fresiguessias
3ᵉ pers. plur.fresiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fresisse
1ʳᵉ pers. plur.fresissen
2ᵉ pers. plur.fresissès

Formes non personnelles

Participe présent

fresissènt

Participe passé

Masculinfresi
Fémininfresido

Infinitif

fresi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).