Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fresa

fresa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fresa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.frèse
2ᵉ pers. sing.frèses
3ᵉ pers. sing.frèso
1ʳᵉ pers. plur.fresan
2ᵉ pers. plur.fresas
3ᵉ pers. plur.frèson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fresave
2ᵉ pers. sing.fresaves
3ᵉ pers. sing.fresavo
1ʳᵉ pers. plur.fresavian
2ᵉ pers. plur.fresavias
3ᵉ pers. plur.fresavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fresère
2ᵉ pers. sing.fresères
3ᵉ pers. sing.fresè
1ʳᵉ pers. plur.freserian
2ᵉ pers. plur.freserias
3ᵉ pers. plur.fresèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fresarai
2ᵉ pers. sing.fresaras
3ᵉ pers. sing.fresara
1ʳᵉ pers. plur.fresaren
2ᵉ pers. plur.fresarés
3ᵉ pers. plur.fresaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fresariéu
2ᵉ pers. sing.fresariés
3ᵉ pers. sing.fresarié
1ʳᵉ pers. plur.fresarian
2ᵉ pers. plur.fresarias
3ᵉ pers. plur.fresarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.frèse
2ᵉ pers. sing.frèses
3ᵉ pers. sing.frèse
1ʳᵉ pers. plur.fresen
2ᵉ pers. plur.fresés
3ᵉ pers. plur.frèson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fresèsse
2ᵉ pers. sing.fresèsses
3ᵉ pers. sing.fresèsse
1ʳᵉ pers. plur.fresessian
2ᵉ pers. plur.fresessias
3ᵉ pers. plur.fresèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.frèso
1ʳᵉ pers. plur.fresen
2ᵉ pers. plur.fresas

Formes non personnelles

Participe présent

fresant

Participe passé

Masculinfresa
Fémininfresado

Infinitif

fresa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).