Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fregi

fregi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fregi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fregisse
2ᵉ pers. sing.fregisses
3ᵉ pers. sing.fregis
1ʳᵉ pers. plur.fregissèn
2ᵉ pers. plur.fregissès
3ᵉ pers. plur.fregisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fregissiéu
2ᵉ pers. sing.fregissiés
3ᵉ pers. sing.fregissié
1ʳᵉ pers. plur.fregissian
2ᵉ pers. plur.fregissias
3ᵉ pers. plur.fregissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fregiguère
2ᵉ pers. sing.fregiguères
3ᵉ pers. sing.fregiguè
1ʳᵉ pers. plur.fregiguerian
2ᵉ pers. plur.fregiguerias
3ᵉ pers. plur.fregiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fregirai
2ᵉ pers. sing.fregiras
3ᵉ pers. sing.fregira
1ʳᵉ pers. plur.fregiren
2ᵉ pers. plur.fregirés
3ᵉ pers. plur.fregiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fregiriéu
2ᵉ pers. sing.fregiriés
3ᵉ pers. sing.fregirié
1ʳᵉ pers. plur.fregirian
2ᵉ pers. plur.fregirias
3ᵉ pers. plur.fregirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fregigue
2ᵉ pers. sing.fregigues
3ᵉ pers. sing.fregigue
1ʳᵉ pers. plur.fregiguen
2ᵉ pers. plur.fregigués
3ᵉ pers. plur.fregigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fregiguèsse
2ᵉ pers. sing.fregiguèsses
3ᵉ pers. sing.fregiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.fregiguessian
2ᵉ pers. plur.fregiguessias
3ᵉ pers. plur.fregiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fregisse
1ʳᵉ pers. plur.fregissen
2ᵉ pers. plur.fregissès

Formes non personnelles

Participe présent

fregissènt

Participe passé

Masculinfregi
Fémininfregido

Infinitif

fregi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).