Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fourqueja

fourqueja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fourqueja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fourqueje
2ᵉ pers. sing.fourquejes
3ᵉ pers. sing.fourquejo
1ʳᵉ pers. plur.fourquejan
2ᵉ pers. plur.fourquejas
3ᵉ pers. plur.fourquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fourquejave
2ᵉ pers. sing.fourquejaves
3ᵉ pers. sing.fourquejavo
1ʳᵉ pers. plur.fourquejavian
2ᵉ pers. plur.fourquejavias
3ᵉ pers. plur.fourquejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fourquejère
2ᵉ pers. sing.fourquejères
3ᵉ pers. sing.fourquejè
1ʳᵉ pers. plur.fourquejerian
2ᵉ pers. plur.fourquejerias
3ᵉ pers. plur.fourquejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fourquejarai
2ᵉ pers. sing.fourquejaras
3ᵉ pers. sing.fourquejara
1ʳᵉ pers. plur.fourquejaren
2ᵉ pers. plur.fourquejarés
3ᵉ pers. plur.fourquejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fourquejariéu
2ᵉ pers. sing.fourquejariés
3ᵉ pers. sing.fourquejarié
1ʳᵉ pers. plur.fourquejarian
2ᵉ pers. plur.fourquejarias
3ᵉ pers. plur.fourquejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fourqueje
2ᵉ pers. sing.fourquejes
3ᵉ pers. sing.fourqueje
1ʳᵉ pers. plur.fourquejen
2ᵉ pers. plur.fourquejés
3ᵉ pers. plur.fourquejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fourquejèsse
2ᵉ pers. sing.fourquejèsses
3ᵉ pers. sing.fourquejèsse
1ʳᵉ pers. plur.fourquejessian
2ᵉ pers. plur.fourquejessias
3ᵉ pers. plur.fourquejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fourquejo
1ʳᵉ pers. plur.fourquejen
2ᵉ pers. plur.fourquejas

Formes non personnelles

Participe présent

fourquejant

Participe passé

Masculinfourqueja
Fémininfourquejado

Infinitif

fourqueja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).