Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe foura

foura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe foura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fore
2ᵉ pers. sing.fores
3ᵉ pers. sing.foro
1ʳᵉ pers. plur.fouran
2ᵉ pers. plur.fouras
3ᵉ pers. plur.foron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fourave
2ᵉ pers. sing.fouraves
3ᵉ pers. sing.fouravo
1ʳᵉ pers. plur.fouravian
2ᵉ pers. plur.fouravias
3ᵉ pers. plur.fouravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fourère
2ᵉ pers. sing.fourères
3ᵉ pers. sing.fourè
1ʳᵉ pers. plur.fourerian
2ᵉ pers. plur.fourerias
3ᵉ pers. plur.fourèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fourarai
2ᵉ pers. sing.fouraras
3ᵉ pers. sing.fourara
1ʳᵉ pers. plur.fouraren
2ᵉ pers. plur.fourarés
3ᵉ pers. plur.fouraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fourariéu
2ᵉ pers. sing.fourariés
3ᵉ pers. sing.fourarié
1ʳᵉ pers. plur.fourarian
2ᵉ pers. plur.fourarias
3ᵉ pers. plur.fourarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fore
2ᵉ pers. sing.fores
3ᵉ pers. sing.fore
1ʳᵉ pers. plur.fouren
2ᵉ pers. plur.fourés
3ᵉ pers. plur.foron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fourèsse
2ᵉ pers. sing.fourèsses
3ᵉ pers. sing.fourèsse
1ʳᵉ pers. plur.fouressian
2ᵉ pers. plur.fouressias
3ᵉ pers. plur.fourèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.foro
1ʳᵉ pers. plur.fouren
2ᵉ pers. plur.fouras

Formes non personnelles

Participe présent

fourant

Participe passé

Masculinfoura
Fémininfourado

Infinitif

foura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).