Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe foulastreja

foulastreja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe foulastreja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.foulastreje
2ᵉ pers. sing.foulastrejes
3ᵉ pers. sing.foulastrejo
1ʳᵉ pers. plur.foulastrejan
2ᵉ pers. plur.foulastrejas
3ᵉ pers. plur.foulastrejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.foulastrejave
2ᵉ pers. sing.foulastrejaves
3ᵉ pers. sing.foulastrejavo
1ʳᵉ pers. plur.foulastrejavian
2ᵉ pers. plur.foulastrejavias
3ᵉ pers. plur.foulastrejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.foulastrejère
2ᵉ pers. sing.foulastrejères
3ᵉ pers. sing.foulastrejè
1ʳᵉ pers. plur.foulastrejerian
2ᵉ pers. plur.foulastrejerias
3ᵉ pers. plur.foulastrejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.foulastrejarai
2ᵉ pers. sing.foulastrejaras
3ᵉ pers. sing.foulastrejara
1ʳᵉ pers. plur.foulastrejaren
2ᵉ pers. plur.foulastrejarés
3ᵉ pers. plur.foulastrejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.foulastrejariéu
2ᵉ pers. sing.foulastrejariés
3ᵉ pers. sing.foulastrejarié
1ʳᵉ pers. plur.foulastrejarian
2ᵉ pers. plur.foulastrejarias
3ᵉ pers. plur.foulastrejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.foulastreje
2ᵉ pers. sing.foulastrejes
3ᵉ pers. sing.foulastreje
1ʳᵉ pers. plur.foulastrejen
2ᵉ pers. plur.foulastrejés
3ᵉ pers. plur.foulastrejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.foulastrejèsse
2ᵉ pers. sing.foulastrejèsses
3ᵉ pers. sing.foulastrejèsse
1ʳᵉ pers. plur.foulastrejessian
2ᵉ pers. plur.foulastrejessias
3ᵉ pers. plur.foulastrejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.foulastrejo
1ʳᵉ pers. plur.foulastrejen
2ᵉ pers. plur.foulastrejas

Formes non personnelles

Participe présent

foulastrejant

Participe passé

Masculinfoulastreja
Fémininfoulastrejado

Infinitif

foulastreja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).