Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fouire

fouire

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fouire en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fose
2ᵉ pers. sing.foses
3ᵉ pers. sing.fos
1ʳᵉ pers. plur.fousèn
2ᵉ pers. plur.fousès
3ᵉ pers. plur.foson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fousiéu
2ᵉ pers. sing.fousiés
3ᵉ pers. sing.fousié
1ʳᵉ pers. plur.fousian
2ᵉ pers. plur.fousias
3ᵉ pers. plur.fousien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fouseguère
2ᵉ pers. sing.fouseguères
3ᵉ pers. sing.fouseguè
1ʳᵉ pers. plur.fouseguerian
2ᵉ pers. plur.fouseguerias
3ᵉ pers. plur.fouseguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fousirai
2ᵉ pers. sing.fousiras
3ᵉ pers. sing.fousira
1ʳᵉ pers. plur.fousiren
2ᵉ pers. plur.fousirés
3ᵉ pers. plur.fousiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fousiriéu
2ᵉ pers. sing.fousiriés
3ᵉ pers. sing.fousirié
1ʳᵉ pers. plur.fousirian
2ᵉ pers. plur.fousirias
3ᵉ pers. plur.fousirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fose
2ᵉ pers. sing.foses
3ᵉ pers. sing.fose
1ʳᵉ pers. plur.fousen
2ᵉ pers. plur.fousés
3ᵉ pers. plur.foson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fouseguèsse
2ᵉ pers. sing.fouseguèsses
3ᵉ pers. sing.fouseguèsse
1ʳᵉ pers. plur.fouseguessian
2ᵉ pers. plur.fouseguessias
3ᵉ pers. plur.fouseguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fose
1ʳᵉ pers. plur.fousen
2ᵉ pers. plur.fousès

Formes non personnelles

Participe présent

fousènt

Participe passé

Masculinfos
Fémininfosso

Infinitif

fouire

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).