Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe flagela

flagela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe flagela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.flagelle
2ᵉ pers. sing.flagelles
3ᵉ pers. sing.flagello
1ʳᵉ pers. plur.flagelan
2ᵉ pers. plur.flagelas
3ᵉ pers. plur.flagellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.flagelave
2ᵉ pers. sing.flagelaves
3ᵉ pers. sing.flagelavo
1ʳᵉ pers. plur.flagelavian
2ᵉ pers. plur.flagelavias
3ᵉ pers. plur.flagelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.flagelère
2ᵉ pers. sing.flagelères
3ᵉ pers. sing.flagelè
1ʳᵉ pers. plur.flagelerian
2ᵉ pers. plur.flagelerias
3ᵉ pers. plur.flagelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.flagelarai
2ᵉ pers. sing.flagelaras
3ᵉ pers. sing.flagelara
1ʳᵉ pers. plur.flagelaren
2ᵉ pers. plur.flagelarés
3ᵉ pers. plur.flagelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.flagelariéu
2ᵉ pers. sing.flagelariés
3ᵉ pers. sing.flagelarié
1ʳᵉ pers. plur.flagelarian
2ᵉ pers. plur.flagelarias
3ᵉ pers. plur.flagelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.flagelle
2ᵉ pers. sing.flagelles
3ᵉ pers. sing.flagelle
1ʳᵉ pers. plur.flagelen
2ᵉ pers. plur.flagelés
3ᵉ pers. plur.flagellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.flagelèsse
2ᵉ pers. sing.flagelèsses
3ᵉ pers. sing.flagelèsse
1ʳᵉ pers. plur.flagelessian
2ᵉ pers. plur.flagelessias
3ᵉ pers. plur.flagelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.flagello
1ʳᵉ pers. plur.flagelen
2ᵉ pers. plur.flagelas

Formes non personnelles

Participe présent

flagelant

Participe passé

Masculinflagela
Fémininflagelado

Infinitif

flagela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).