Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ficha

ficha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ficha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fiche
2ᵉ pers. sing.fiches
3ᵉ pers. sing.ficho
1ʳᵉ pers. plur.fichan
2ᵉ pers. plur.fichas
3ᵉ pers. plur.fichon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fichave
2ᵉ pers. sing.fichaves
3ᵉ pers. sing.fichavo
1ʳᵉ pers. plur.fichavian
2ᵉ pers. plur.fichavias
3ᵉ pers. plur.fichavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fichère
2ᵉ pers. sing.fichères
3ᵉ pers. sing.fichè
1ʳᵉ pers. plur.ficherian
2ᵉ pers. plur.ficherias
3ᵉ pers. plur.fichèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ficharai
2ᵉ pers. sing.ficharas
3ᵉ pers. sing.fichara
1ʳᵉ pers. plur.ficharen
2ᵉ pers. plur.ficharés
3ᵉ pers. plur.ficharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fichariéu
2ᵉ pers. sing.fichariés
3ᵉ pers. sing.ficharié
1ʳᵉ pers. plur.ficharian
2ᵉ pers. plur.ficharias
3ᵉ pers. plur.ficharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fiche
2ᵉ pers. sing.fiches
3ᵉ pers. sing.fiche
1ʳᵉ pers. plur.fichen
2ᵉ pers. plur.fichés
3ᵉ pers. plur.fichon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fichèsse
2ᵉ pers. sing.fichèsses
3ᵉ pers. sing.fichèsse
1ʳᵉ pers. plur.fichessian
2ᵉ pers. plur.fichessias
3ᵉ pers. plur.fichèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ficho
1ʳᵉ pers. plur.fichen
2ᵉ pers. plur.fichas

Formes non personnelles

Participe présent

fichant

Participe passé

Masculinficha
Fémininfichado

Infinitif

ficha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).