Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ferrouia

ferrouia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ferrouia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ferrouie
2ᵉ pers. sing.ferrouies
3ᵉ pers. sing.ferrouio
1ʳᵉ pers. plur.ferrouian
2ᵉ pers. plur.ferrouias
3ᵉ pers. plur.ferrouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ferrouiave
2ᵉ pers. sing.ferrouiaves
3ᵉ pers. sing.ferrouiavo
1ʳᵉ pers. plur.ferrouiavian
2ᵉ pers. plur.ferrouiavias
3ᵉ pers. plur.ferrouiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ferrouière
2ᵉ pers. sing.ferrouières
3ᵉ pers. sing.ferrouiè
1ʳᵉ pers. plur.ferrouierian
2ᵉ pers. plur.ferrouierias
3ᵉ pers. plur.ferrouièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ferrouiarai
2ᵉ pers. sing.ferrouiaras
3ᵉ pers. sing.ferrouiara
1ʳᵉ pers. plur.ferrouiaren
2ᵉ pers. plur.ferrouiarés
3ᵉ pers. plur.ferrouiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ferrouiariéu
2ᵉ pers. sing.ferrouiariés
3ᵉ pers. sing.ferrouiarié
1ʳᵉ pers. plur.ferrouiarian
2ᵉ pers. plur.ferrouiarias
3ᵉ pers. plur.ferrouiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ferrouie
2ᵉ pers. sing.ferrouies
3ᵉ pers. sing.ferrouie
1ʳᵉ pers. plur.ferrouien
2ᵉ pers. plur.ferrouiés
3ᵉ pers. plur.ferrouion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ferrouièsse
2ᵉ pers. sing.ferrouièsses
3ᵉ pers. sing.ferrouièsse
1ʳᵉ pers. plur.ferrouiessian
2ᵉ pers. plur.ferrouiessias
3ᵉ pers. plur.ferrouièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ferrouio
1ʳᵉ pers. plur.ferrouien
2ᵉ pers. plur.ferrouias

Formes non personnelles

Participe présent

ferrouiant

Participe passé

Masculinferrouia
Fémininferrouiado

Infinitif

ferrouia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).