Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fegne

fegne

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fegne en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fegne
2ᵉ pers. sing.fegnes
3ᵉ pers. sing.fen
1ʳᵉ pers. plur.fegnèn
2ᵉ pers. plur.fegnès
3ᵉ pers. plur.fegnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fegniéu
2ᵉ pers. sing.fegniés
3ᵉ pers. sing.fegnié
1ʳᵉ pers. plur.fegnian
2ᵉ pers. plur.fegnias
3ᵉ pers. plur.fegnien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fegneguère
2ᵉ pers. sing.fegneguères
3ᵉ pers. sing.fegneguè
1ʳᵉ pers. plur.fegneguerian
2ᵉ pers. plur.fegneguerias
3ᵉ pers. plur.fegneguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fegnirai
2ᵉ pers. sing.fegniras
3ᵉ pers. sing.fegnira
1ʳᵉ pers. plur.fegniren
2ᵉ pers. plur.fegnirés
3ᵉ pers. plur.fegniran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fegniriéu
2ᵉ pers. sing.fegniriés
3ᵉ pers. sing.fegnirié
1ʳᵉ pers. plur.fegnirian
2ᵉ pers. plur.fegnirias
3ᵉ pers. plur.fegnirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fegne
2ᵉ pers. sing.fegnes
3ᵉ pers. sing.fegne
1ʳᵉ pers. plur.fegnen
2ᵉ pers. plur.fegnés
3ᵉ pers. plur.fegnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fegneguèsse
2ᵉ pers. sing.fegneguèsses
3ᵉ pers. sing.fegneguèsse
1ʳᵉ pers. plur.fegneguessian
2ᵉ pers. plur.fegneguessias
3ᵉ pers. plur.fegneguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fegne
1ʳᵉ pers. plur.fegnen
2ᵉ pers. plur.fegnès

Formes non personnelles

Participe présent

fegnènt

Participe passé

Masculinfen
Fémininfencho

Infinitif

fegne

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).