Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe faufiela

faufiela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe faufiela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.faufiele
2ᵉ pers. sing.faufieles
3ᵉ pers. sing.faufielo
1ʳᵉ pers. plur.faufielan
2ᵉ pers. plur.faufielas
3ᵉ pers. plur.faufielon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.faufielave
2ᵉ pers. sing.faufielaves
3ᵉ pers. sing.faufielavo
1ʳᵉ pers. plur.faufielavian
2ᵉ pers. plur.faufielavias
3ᵉ pers. plur.faufielavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.faufielère
2ᵉ pers. sing.faufielères
3ᵉ pers. sing.faufielè
1ʳᵉ pers. plur.faufielerian
2ᵉ pers. plur.faufielerias
3ᵉ pers. plur.faufielèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.faufielarai
2ᵉ pers. sing.faufielaras
3ᵉ pers. sing.faufielara
1ʳᵉ pers. plur.faufielaren
2ᵉ pers. plur.faufielarés
3ᵉ pers. plur.faufielaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.faufielariéu
2ᵉ pers. sing.faufielariés
3ᵉ pers. sing.faufielarié
1ʳᵉ pers. plur.faufielarian
2ᵉ pers. plur.faufielarias
3ᵉ pers. plur.faufielarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.faufiele
2ᵉ pers. sing.faufieles
3ᵉ pers. sing.faufiele
1ʳᵉ pers. plur.faufielen
2ᵉ pers. plur.faufielés
3ᵉ pers. plur.faufielon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.faufielèsse
2ᵉ pers. sing.faufielèsses
3ᵉ pers. sing.faufielèsse
1ʳᵉ pers. plur.faufielessian
2ᵉ pers. plur.faufielessias
3ᵉ pers. plur.faufielèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.faufielo
1ʳᵉ pers. plur.faufielen
2ᵉ pers. plur.faufielas

Formes non personnelles

Participe présent

faufielant

Participe passé

Masculinfaufiela
Fémininfaufielado

Infinitif

faufiela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).