Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe farfanteja

farfanteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe farfanteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.farfanteje
2ᵉ pers. sing.farfantejes
3ᵉ pers. sing.farfantejo
1ʳᵉ pers. plur.farfantejan
2ᵉ pers. plur.farfantejas
3ᵉ pers. plur.farfantejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.farfantejave
2ᵉ pers. sing.farfantejaves
3ᵉ pers. sing.farfantejavo
1ʳᵉ pers. plur.farfantejavian
2ᵉ pers. plur.farfantejavias
3ᵉ pers. plur.farfantejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.farfantejère
2ᵉ pers. sing.farfantejères
3ᵉ pers. sing.farfantejè
1ʳᵉ pers. plur.farfantejerian
2ᵉ pers. plur.farfantejerias
3ᵉ pers. plur.farfantejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.farfantejarai
2ᵉ pers. sing.farfantejaras
3ᵉ pers. sing.farfantejara
1ʳᵉ pers. plur.farfantejaren
2ᵉ pers. plur.farfantejarés
3ᵉ pers. plur.farfantejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.farfantejariéu
2ᵉ pers. sing.farfantejariés
3ᵉ pers. sing.farfantejarié
1ʳᵉ pers. plur.farfantejarian
2ᵉ pers. plur.farfantejarias
3ᵉ pers. plur.farfantejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.farfanteje
2ᵉ pers. sing.farfantejes
3ᵉ pers. sing.farfanteje
1ʳᵉ pers. plur.farfantejen
2ᵉ pers. plur.farfantejés
3ᵉ pers. plur.farfantejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.farfantejèsse
2ᵉ pers. sing.farfantejèsses
3ᵉ pers. sing.farfantejèsse
1ʳᵉ pers. plur.farfantejessian
2ᵉ pers. plur.farfantejessias
3ᵉ pers. plur.farfantejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.farfantejo
1ʳᵉ pers. plur.farfantejen
2ᵉ pers. plur.farfantejas

Formes non personnelles

Participe présent

farfantejant

Participe passé

Masculinfarfanteja
Fémininfarfantejado

Infinitif

farfanteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).