Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe farda

farda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe farda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.farde
2ᵉ pers. sing.fardes
3ᵉ pers. sing.fardo
1ʳᵉ pers. plur.fardan
2ᵉ pers. plur.fardas
3ᵉ pers. plur.fardon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fardave
2ᵉ pers. sing.fardaves
3ᵉ pers. sing.fardavo
1ʳᵉ pers. plur.fardavian
2ᵉ pers. plur.fardavias
3ᵉ pers. plur.fardavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fardère
2ᵉ pers. sing.fardères
3ᵉ pers. sing.fardè
1ʳᵉ pers. plur.farderian
2ᵉ pers. plur.farderias
3ᵉ pers. plur.fardèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fardarai
2ᵉ pers. sing.fardaras
3ᵉ pers. sing.fardara
1ʳᵉ pers. plur.fardaren
2ᵉ pers. plur.fardarés
3ᵉ pers. plur.fardaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fardariéu
2ᵉ pers. sing.fardariés
3ᵉ pers. sing.fardarié
1ʳᵉ pers. plur.fardarian
2ᵉ pers. plur.fardarias
3ᵉ pers. plur.fardarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.farde
2ᵉ pers. sing.fardes
3ᵉ pers. sing.farde
1ʳᵉ pers. plur.farden
2ᵉ pers. plur.fardés
3ᵉ pers. plur.fardon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fardèsse
2ᵉ pers. sing.fardèsses
3ᵉ pers. sing.fardèsse
1ʳᵉ pers. plur.fardessian
2ᵉ pers. plur.fardessias
3ᵉ pers. plur.fardèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fardo
1ʳᵉ pers. plur.farden
2ᵉ pers. plur.fardas

Formes non personnelles

Participe présent

fardant

Participe passé

Masculinfarda
Fémininfardado

Infinitif

farda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).