Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe fabreja

fabreja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe fabreja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fabreje
2ᵉ pers. sing.fabrejes
3ᵉ pers. sing.fabrejo
1ʳᵉ pers. plur.fabrejan
2ᵉ pers. plur.fabrejas
3ᵉ pers. plur.fabrejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fabrejave
2ᵉ pers. sing.fabrejaves
3ᵉ pers. sing.fabrejavo
1ʳᵉ pers. plur.fabrejavian
2ᵉ pers. plur.fabrejavias
3ᵉ pers. plur.fabrejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.fabrejère
2ᵉ pers. sing.fabrejères
3ᵉ pers. sing.fabrejè
1ʳᵉ pers. plur.fabrejerian
2ᵉ pers. plur.fabrejerias
3ᵉ pers. plur.fabrejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.fabrejarai
2ᵉ pers. sing.fabrejaras
3ᵉ pers. sing.fabrejara
1ʳᵉ pers. plur.fabrejaren
2ᵉ pers. plur.fabrejarés
3ᵉ pers. plur.fabrejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fabrejariéu
2ᵉ pers. sing.fabrejariés
3ᵉ pers. sing.fabrejarié
1ʳᵉ pers. plur.fabrejarian
2ᵉ pers. plur.fabrejarias
3ᵉ pers. plur.fabrejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.fabreje
2ᵉ pers. sing.fabrejes
3ᵉ pers. sing.fabreje
1ʳᵉ pers. plur.fabrejen
2ᵉ pers. plur.fabrejés
3ᵉ pers. plur.fabrejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.fabrejèsse
2ᵉ pers. sing.fabrejèsses
3ᵉ pers. sing.fabrejèsse
1ʳᵉ pers. plur.fabrejessian
2ᵉ pers. plur.fabrejessias
3ᵉ pers. plur.fabrejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.fabrejo
1ʳᵉ pers. plur.fabrejen
2ᵉ pers. plur.fabrejas

Formes non personnelles

Participe présent

fabrejant

Participe passé

Masculinfabreja
Fémininfabrejado

Infinitif

fabreja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).