Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe evouca

evouca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe evouca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.evoque
2ᵉ pers. sing.evoques
3ᵉ pers. sing.evoco
1ʳᵉ pers. plur.evoucan
2ᵉ pers. plur.evoucas
3ᵉ pers. plur.evocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.evoucave
2ᵉ pers. sing.evoucaves
3ᵉ pers. sing.evoucavo
1ʳᵉ pers. plur.evoucavian
2ᵉ pers. plur.evoucavias
3ᵉ pers. plur.evoucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.evouquère
2ᵉ pers. sing.evouquères
3ᵉ pers. sing.evouquè
1ʳᵉ pers. plur.evouquerian
2ᵉ pers. plur.evouquerias
3ᵉ pers. plur.evouquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.evoucarai
2ᵉ pers. sing.evoucaras
3ᵉ pers. sing.evoucara
1ʳᵉ pers. plur.evoucaren
2ᵉ pers. plur.evoucarés
3ᵉ pers. plur.evoucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.evoucariéu
2ᵉ pers. sing.evoucariés
3ᵉ pers. sing.evoucarié
1ʳᵉ pers. plur.evoucarian
2ᵉ pers. plur.evoucarias
3ᵉ pers. plur.evoucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.evoque
2ᵉ pers. sing.evoques
3ᵉ pers. sing.evoque
1ʳᵉ pers. plur.evouquen
2ᵉ pers. plur.evouqués
3ᵉ pers. plur.evocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.evouquèsse
2ᵉ pers. sing.evouquèsses
3ᵉ pers. sing.evouquèsse
1ʳᵉ pers. plur.evouquessian
2ᵉ pers. plur.evouquessias
3ᵉ pers. plur.evouquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.evoco
1ʳᵉ pers. plur.evouquen
2ᵉ pers. plur.evoucas

Formes non personnelles

Participe présent

evoucant

Participe passé

Masculinevouca
Fémininevoucado

Infinitif

evouca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).