Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe evacua

evacua

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe evacua en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.evacue
2ᵉ pers. sing.evacues
3ᵉ pers. sing.evacuo
1ʳᵉ pers. plur.evacuan
2ᵉ pers. plur.evacuas
3ᵉ pers. plur.evacuon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.evacuave
2ᵉ pers. sing.evacuaves
3ᵉ pers. sing.evacuavo
1ʳᵉ pers. plur.evacuavian
2ᵉ pers. plur.evacuavias
3ᵉ pers. plur.evacuavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.evacuère
2ᵉ pers. sing.evacuères
3ᵉ pers. sing.evacuè
1ʳᵉ pers. plur.evacuerian
2ᵉ pers. plur.evacuerias
3ᵉ pers. plur.evacuèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.evacuarai
2ᵉ pers. sing.evacuaras
3ᵉ pers. sing.evacuara
1ʳᵉ pers. plur.evacuaren
2ᵉ pers. plur.evacuarés
3ᵉ pers. plur.evacuaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.evacuariéu
2ᵉ pers. sing.evacuariés
3ᵉ pers. sing.evacuarié
1ʳᵉ pers. plur.evacuarian
2ᵉ pers. plur.evacuarias
3ᵉ pers. plur.evacuarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.evacue
2ᵉ pers. sing.evacues
3ᵉ pers. sing.evacue
1ʳᵉ pers. plur.evacuen
2ᵉ pers. plur.evacués
3ᵉ pers. plur.evacuon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.evacuèsse
2ᵉ pers. sing.evacuèsses
3ᵉ pers. sing.evacuèsse
1ʳᵉ pers. plur.evacuessian
2ᵉ pers. plur.evacuessias
3ᵉ pers. plur.evacuèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.evacuo
1ʳᵉ pers. plur.evacuen
2ᵉ pers. plur.evacuas

Formes non personnelles

Participe présent

evacuant

Participe passé

Masculinevacua
Fémininevacuado

Infinitif

evacua

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).