Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe eterisa

eterisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe eterisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eterise
2ᵉ pers. sing.eterises
3ᵉ pers. sing.eteriso
1ʳᵉ pers. plur.eterisan
2ᵉ pers. plur.eterisas
3ᵉ pers. plur.eterison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eterisave
2ᵉ pers. sing.eterisaves
3ᵉ pers. sing.eterisavo
1ʳᵉ pers. plur.eterisavian
2ᵉ pers. plur.eterisavias
3ᵉ pers. plur.eterisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.eterisère
2ᵉ pers. sing.eterisères
3ᵉ pers. sing.eterisè
1ʳᵉ pers. plur.eteriserian
2ᵉ pers. plur.eteriserias
3ᵉ pers. plur.eterisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.eterisarai
2ᵉ pers. sing.eterisaras
3ᵉ pers. sing.eterisara
1ʳᵉ pers. plur.eterisaren
2ᵉ pers. plur.eterisarés
3ᵉ pers. plur.eterisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eterisariéu
2ᵉ pers. sing.eterisariés
3ᵉ pers. sing.eterisarié
1ʳᵉ pers. plur.eterisarian
2ᵉ pers. plur.eterisarias
3ᵉ pers. plur.eterisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.eterise
2ᵉ pers. sing.eterises
3ᵉ pers. sing.eterise
1ʳᵉ pers. plur.eterisen
2ᵉ pers. plur.eterisés
3ᵉ pers. plur.eterison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.eterisèsse
2ᵉ pers. sing.eterisèsses
3ᵉ pers. sing.eterisèsse
1ʳᵉ pers. plur.eterisessian
2ᵉ pers. plur.eterisessias
3ᵉ pers. plur.eterisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.eteriso
1ʳᵉ pers. plur.eterisen
2ᵉ pers. plur.eterisas

Formes non personnelles

Participe présent

eterisant

Participe passé

Masculineterisa
Féminineterisado

Infinitif

eterisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).