Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esviha

esviha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esviha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esvihe
2ᵉ pers. sing.esvihes
3ᵉ pers. sing.esviho
1ʳᵉ pers. plur.esvihan
2ᵉ pers. plur.esvihas
3ᵉ pers. plur.esvihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esvihave
2ᵉ pers. sing.esvihaves
3ᵉ pers. sing.esvihavo
1ʳᵉ pers. plur.esvihavian
2ᵉ pers. plur.esvihavias
3ᵉ pers. plur.esvihavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esvihère
2ᵉ pers. sing.esvihères
3ᵉ pers. sing.esvihè
1ʳᵉ pers. plur.esviherian
2ᵉ pers. plur.esviherias
3ᵉ pers. plur.esvihèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esviharai
2ᵉ pers. sing.esviharas
3ᵉ pers. sing.esvihara
1ʳᵉ pers. plur.esviharen
2ᵉ pers. plur.esviharés
3ᵉ pers. plur.esviharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esvihariéu
2ᵉ pers. sing.esvihariés
3ᵉ pers. sing.esviharié
1ʳᵉ pers. plur.esviharian
2ᵉ pers. plur.esviharias
3ᵉ pers. plur.esviharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esvihe
2ᵉ pers. sing.esvihes
3ᵉ pers. sing.esvihe
1ʳᵉ pers. plur.esvihen
2ᵉ pers. plur.esvihés
3ᵉ pers. plur.esvihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esvihèsse
2ᵉ pers. sing.esvihèsses
3ᵉ pers. sing.esvihèsse
1ʳᵉ pers. plur.esvihessian
2ᵉ pers. plur.esvihessias
3ᵉ pers. plur.esvihèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esviho
1ʳᵉ pers. plur.esvihen
2ᵉ pers. plur.esvihas

Formes non personnelles

Participe présent

esvihant

Participe passé

Masculinesviha
Fémininesvihado

Infinitif

esviha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).