Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esvali

esvali

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esvali en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esvalisse
2ᵉ pers. sing.esvalisses
3ᵉ pers. sing.esvalis
1ʳᵉ pers. plur.esvalissèn
2ᵉ pers. plur.esvalissès
3ᵉ pers. plur.esvalisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esvalissiéu
2ᵉ pers. sing.esvalissiés
3ᵉ pers. sing.esvalissié
1ʳᵉ pers. plur.esvalissian
2ᵉ pers. plur.esvalissias
3ᵉ pers. plur.esvalissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esvaliguère
2ᵉ pers. sing.esvaliguères
3ᵉ pers. sing.esvaliguè
1ʳᵉ pers. plur.esvaliguerian
2ᵉ pers. plur.esvaliguerias
3ᵉ pers. plur.esvaliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esvalirai
2ᵉ pers. sing.esvaliras
3ᵉ pers. sing.esvalira
1ʳᵉ pers. plur.esvaliren
2ᵉ pers. plur.esvalirés
3ᵉ pers. plur.esvaliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esvaliriéu
2ᵉ pers. sing.esvaliriés
3ᵉ pers. sing.esvalirié
1ʳᵉ pers. plur.esvalirian
2ᵉ pers. plur.esvalirias
3ᵉ pers. plur.esvalirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esvaligue
2ᵉ pers. sing.esvaligues
3ᵉ pers. sing.esvaligue
1ʳᵉ pers. plur.esvaliguen
2ᵉ pers. plur.esvaligués
3ᵉ pers. plur.esvaligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esvaliguèsse
2ᵉ pers. sing.esvaliguèsses
3ᵉ pers. sing.esvaliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.esvaliguessian
2ᵉ pers. plur.esvaliguessias
3ᵉ pers. plur.esvaliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esvalisse
1ʳᵉ pers. plur.esvalissen
2ᵉ pers. plur.esvalissès

Formes non personnelles

Participe présent

esvalissènt

Participe passé

Masculinesvali
Fémininesvalido

Infinitif

esvali

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).