Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estruire

estruire

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estruire en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estruise
2ᵉ pers. sing.estruises
3ᵉ pers. sing.estruis
1ʳᵉ pers. plur.estruisèn
2ᵉ pers. plur.estruisès
3ᵉ pers. plur.estruison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estruisiéu
2ᵉ pers. sing.estruisiés
3ᵉ pers. sing.estruisié
1ʳᵉ pers. plur.estruisian
2ᵉ pers. plur.estruisias
3ᵉ pers. plur.estruisien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estruiguère
2ᵉ pers. sing.estruiguères
3ᵉ pers. sing.estruiguè
1ʳᵉ pers. plur.estruiguerian
2ᵉ pers. plur.estruiguerias
3ᵉ pers. plur.estruiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estruirai
2ᵉ pers. sing.estruiras
3ᵉ pers. sing.estruira
1ʳᵉ pers. plur.estruiren
2ᵉ pers. plur.estruirés
3ᵉ pers. plur.estruiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estruiriéu
2ᵉ pers. sing.estruiriés
3ᵉ pers. sing.estruirié
1ʳᵉ pers. plur.estruirian
2ᵉ pers. plur.estruirias
3ᵉ pers. plur.estruirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estruigue
2ᵉ pers. sing.estruigues
3ᵉ pers. sing.estruigue
1ʳᵉ pers. plur.estruiguen
2ᵉ pers. plur.estruigués
3ᵉ pers. plur.estruigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estruiguèsse
2ᵉ pers. sing.estruiguèsses
3ᵉ pers. sing.estruiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.estruiguessian
2ᵉ pers. plur.estruiguessias
3ᵉ pers. plur.estruiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estruise
1ʳᵉ pers. plur.estruisen
2ᵉ pers. plur.estruisès

Formes non personnelles

Participe présent

estruisènt

Participe passé

Masculinestru
Fémininestrucho

Infinitif

estruire

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).