Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estrechi

estrechi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estrechi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estrechisse
2ᵉ pers. sing.estrechisses
3ᵉ pers. sing.estrechis
1ʳᵉ pers. plur.estrechissèn
2ᵉ pers. plur.estrechissès
3ᵉ pers. plur.estrechisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estrechissiéu
2ᵉ pers. sing.estrechissiés
3ᵉ pers. sing.estrechissié
1ʳᵉ pers. plur.estrechissian
2ᵉ pers. plur.estrechissias
3ᵉ pers. plur.estrechissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estrechiguère
2ᵉ pers. sing.estrechiguères
3ᵉ pers. sing.estrechiguè
1ʳᵉ pers. plur.estrechiguerian
2ᵉ pers. plur.estrechiguerias
3ᵉ pers. plur.estrechiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estrechirai
2ᵉ pers. sing.estrechiras
3ᵉ pers. sing.estrechira
1ʳᵉ pers. plur.estrechiren
2ᵉ pers. plur.estrechirés
3ᵉ pers. plur.estrechiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estrechiriéu
2ᵉ pers. sing.estrechiriés
3ᵉ pers. sing.estrechirié
1ʳᵉ pers. plur.estrechirian
2ᵉ pers. plur.estrechirias
3ᵉ pers. plur.estrechirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estrechigue
2ᵉ pers. sing.estrechigues
3ᵉ pers. sing.estrechigue
1ʳᵉ pers. plur.estrechiguen
2ᵉ pers. plur.estrechigués
3ᵉ pers. plur.estrechigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estrechiguèsse
2ᵉ pers. sing.estrechiguèsses
3ᵉ pers. sing.estrechiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.estrechiguessian
2ᵉ pers. plur.estrechiguessias
3ᵉ pers. plur.estrechiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estrechisse
1ʳᵉ pers. plur.estrechissen
2ᵉ pers. plur.estrechissès

Formes non personnelles

Participe présent

estrechissènt

Participe passé

Masculinestrechi
Fémininestrechido

Infinitif

estrechi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).