Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estravaga

estravaga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estravaga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estravague
2ᵉ pers. sing.estravagues
3ᵉ pers. sing.estravago
1ʳᵉ pers. plur.estravagan
2ᵉ pers. plur.estravagas
3ᵉ pers. plur.estravagon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estravagave
2ᵉ pers. sing.estravagaves
3ᵉ pers. sing.estravagavo
1ʳᵉ pers. plur.estravagavian
2ᵉ pers. plur.estravagavias
3ᵉ pers. plur.estravagavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estravaguère
2ᵉ pers. sing.estravaguères
3ᵉ pers. sing.estravaguè
1ʳᵉ pers. plur.estravaguerian
2ᵉ pers. plur.estravaguerias
3ᵉ pers. plur.estravaguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estravagarai
2ᵉ pers. sing.estravagaras
3ᵉ pers. sing.estravagara
1ʳᵉ pers. plur.estravagaren
2ᵉ pers. plur.estravagarés
3ᵉ pers. plur.estravagaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estravagariéu
2ᵉ pers. sing.estravagariés
3ᵉ pers. sing.estravagarié
1ʳᵉ pers. plur.estravagarian
2ᵉ pers. plur.estravagarias
3ᵉ pers. plur.estravagarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estravague
2ᵉ pers. sing.estravagues
3ᵉ pers. sing.estravague
1ʳᵉ pers. plur.estravaguen
2ᵉ pers. plur.estravagués
3ᵉ pers. plur.estravagon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estravaguèsse
2ᵉ pers. sing.estravaguèsses
3ᵉ pers. sing.estravaguèsse
1ʳᵉ pers. plur.estravaguessian
2ᵉ pers. plur.estravaguessias
3ᵉ pers. plur.estravaguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estravago
1ʳᵉ pers. plur.estravaguen
2ᵉ pers. plur.estravagas

Formes non personnelles

Participe présent

estravagant

Participe passé

Masculinestravaga
Fémininestravagado

Infinitif

estravaga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).