Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estraia

estraia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estraia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estraie
2ᵉ pers. sing.estraies
3ᵉ pers. sing.estraio
1ʳᵉ pers. plur.estraian
2ᵉ pers. plur.estraias
3ᵉ pers. plur.estraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estraiave
2ᵉ pers. sing.estraiaves
3ᵉ pers. sing.estraiavo
1ʳᵉ pers. plur.estraiavian
2ᵉ pers. plur.estraiavias
3ᵉ pers. plur.estraiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estraière
2ᵉ pers. sing.estraières
3ᵉ pers. sing.estraiè
1ʳᵉ pers. plur.estraierian
2ᵉ pers. plur.estraierias
3ᵉ pers. plur.estraièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estraiarai
2ᵉ pers. sing.estraiaras
3ᵉ pers. sing.estraiara
1ʳᵉ pers. plur.estraiaren
2ᵉ pers. plur.estraiarés
3ᵉ pers. plur.estraiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estraiariéu
2ᵉ pers. sing.estraiariés
3ᵉ pers. sing.estraiarié
1ʳᵉ pers. plur.estraiarian
2ᵉ pers. plur.estraiarias
3ᵉ pers. plur.estraiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estraie
2ᵉ pers. sing.estraies
3ᵉ pers. sing.estraie
1ʳᵉ pers. plur.estraien
2ᵉ pers. plur.estraiés
3ᵉ pers. plur.estraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estraièsse
2ᵉ pers. sing.estraièsses
3ᵉ pers. sing.estraièsse
1ʳᵉ pers. plur.estraiessian
2ᵉ pers. plur.estraiessias
3ᵉ pers. plur.estraièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estraio
1ʳᵉ pers. plur.estraien
2ᵉ pers. plur.estraias

Formes non personnelles

Participe présent

estraiant

Participe passé

Masculinestraia
Fémininestraiado

Infinitif

estraia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).