Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estourri

estourri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estourri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estourrisse
2ᵉ pers. sing.estourrisses
3ᵉ pers. sing.estourris
1ʳᵉ pers. plur.estourrissèn
2ᵉ pers. plur.estourrissès
3ᵉ pers. plur.estourrisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estourrissiéu
2ᵉ pers. sing.estourrissiés
3ᵉ pers. sing.estourrissié
1ʳᵉ pers. plur.estourrissian
2ᵉ pers. plur.estourrissias
3ᵉ pers. plur.estourrissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estourriguère
2ᵉ pers. sing.estourriguères
3ᵉ pers. sing.estourriguè
1ʳᵉ pers. plur.estourriguerian
2ᵉ pers. plur.estourriguerias
3ᵉ pers. plur.estourriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estourrirai
2ᵉ pers. sing.estourriras
3ᵉ pers. sing.estourrira
1ʳᵉ pers. plur.estourriren
2ᵉ pers. plur.estourrirés
3ᵉ pers. plur.estourriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estourririéu
2ᵉ pers. sing.estourririés
3ᵉ pers. sing.estourririé
1ʳᵉ pers. plur.estourririan
2ᵉ pers. plur.estourririas
3ᵉ pers. plur.estourririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estourrigue
2ᵉ pers. sing.estourrigues
3ᵉ pers. sing.estourrigue
1ʳᵉ pers. plur.estourriguen
2ᵉ pers. plur.estourrigués
3ᵉ pers. plur.estourrigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estourriguèsse
2ᵉ pers. sing.estourriguèsses
3ᵉ pers. sing.estourriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.estourriguessian
2ᵉ pers. plur.estourriguessias
3ᵉ pers. plur.estourriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estourrisse
1ʳᵉ pers. plur.estourrissen
2ᵉ pers. plur.estourrissès

Formes non personnelles

Participe présent

estourrissènt

Participe passé

Masculinestourri
Fémininestourrido

Infinitif

estourri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).