Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estoufa

estoufa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estoufa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estoufe
2ᵉ pers. sing.estoufes
3ᵉ pers. sing.estoufo
1ʳᵉ pers. plur.estoufan
2ᵉ pers. plur.estoufas
3ᵉ pers. plur.estoufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estoufave
2ᵉ pers. sing.estoufaves
3ᵉ pers. sing.estoufavo
1ʳᵉ pers. plur.estoufavian
2ᵉ pers. plur.estoufavias
3ᵉ pers. plur.estoufavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estoufère
2ᵉ pers. sing.estoufères
3ᵉ pers. sing.estoufè
1ʳᵉ pers. plur.estouferian
2ᵉ pers. plur.estouferias
3ᵉ pers. plur.estoufèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estoufarai
2ᵉ pers. sing.estoufaras
3ᵉ pers. sing.estoufara
1ʳᵉ pers. plur.estoufaren
2ᵉ pers. plur.estoufarés
3ᵉ pers. plur.estoufaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estoufariéu
2ᵉ pers. sing.estoufariés
3ᵉ pers. sing.estoufarié
1ʳᵉ pers. plur.estoufarian
2ᵉ pers. plur.estoufarias
3ᵉ pers. plur.estoufarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estoufe
2ᵉ pers. sing.estoufes
3ᵉ pers. sing.estoufe
1ʳᵉ pers. plur.estoufen
2ᵉ pers. plur.estoufés
3ᵉ pers. plur.estoufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estoufèsse
2ᵉ pers. sing.estoufèsses
3ᵉ pers. sing.estoufèsse
1ʳᵉ pers. plur.estoufessian
2ᵉ pers. plur.estoufessias
3ᵉ pers. plur.estoufèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estoufo
1ʳᵉ pers. plur.estoufen
2ᵉ pers. plur.estoufas

Formes non personnelles

Participe présent

estoufant

Participe passé

Masculinestoufa
Fémininestoufado

Infinitif

estoufa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).