Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estorse

estorse

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estorse en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estorse
2ᵉ pers. sing.estorses
3ᵉ pers. sing.estors
1ʳᵉ pers. plur.estoursèn
2ᵉ pers. plur.estoursès
3ᵉ pers. plur.estorson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estoursiéu
2ᵉ pers. sing.estoursiés
3ᵉ pers. sing.estoursié
1ʳᵉ pers. plur.estoursian
2ᵉ pers. plur.estoursias
3ᵉ pers. plur.estoursien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estourseguère
2ᵉ pers. sing.estourseguères
3ᵉ pers. sing.estourseguè
1ʳᵉ pers. plur.estourseguerian
2ᵉ pers. plur.estourseguerias
3ᵉ pers. plur.estourseguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estourseirai
2ᵉ pers. sing.estourseiras
3ᵉ pers. sing.estourseira
1ʳᵉ pers. plur.estourseiren
2ᵉ pers. plur.estourseirés
3ᵉ pers. plur.estourseiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estourseiriéu
2ᵉ pers. sing.estourseiriés
3ᵉ pers. sing.estourseirié
1ʳᵉ pers. plur.estourseirian
2ᵉ pers. plur.estourseirias
3ᵉ pers. plur.estourseirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estorse
2ᵉ pers. sing.estorses
3ᵉ pers. sing.estorse
1ʳᵉ pers. plur.estoursen
2ᵉ pers. plur.estoursés
3ᵉ pers. plur.estorson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estourseguèsse
2ᵉ pers. sing.estourseguèsses
3ᵉ pers. sing.estourseguèsse
1ʳᵉ pers. plur.estourseguessian
2ᵉ pers. plur.estourseguessias
3ᵉ pers. plur.estourseguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estorse
1ʳᵉ pers. plur.estoursen
2ᵉ pers. plur.estoursès

Formes non personnelles

Participe présent

estoursènt

Participe passé

Masculinestors
Fémininestorso

Infinitif

estorse

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).