Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esternuda

esternuda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esternuda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esternude
2ᵉ pers. sing.esternudes
3ᵉ pers. sing.esternudo
1ʳᵉ pers. plur.esternudan
2ᵉ pers. plur.esternudas
3ᵉ pers. plur.esternudon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esternudave
2ᵉ pers. sing.esternudaves
3ᵉ pers. sing.esternudavo
1ʳᵉ pers. plur.esternudavian
2ᵉ pers. plur.esternudavias
3ᵉ pers. plur.esternudavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esternudère
2ᵉ pers. sing.esternudères
3ᵉ pers. sing.esternudè
1ʳᵉ pers. plur.esternuderian
2ᵉ pers. plur.esternuderias
3ᵉ pers. plur.esternudèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esternudarai
2ᵉ pers. sing.esternudaras
3ᵉ pers. sing.esternudara
1ʳᵉ pers. plur.esternudaren
2ᵉ pers. plur.esternudarés
3ᵉ pers. plur.esternudaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esternudariéu
2ᵉ pers. sing.esternudariés
3ᵉ pers. sing.esternudarié
1ʳᵉ pers. plur.esternudarian
2ᵉ pers. plur.esternudarias
3ᵉ pers. plur.esternudarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esternude
2ᵉ pers. sing.esternudes
3ᵉ pers. sing.esternude
1ʳᵉ pers. plur.esternuden
2ᵉ pers. plur.esternudés
3ᵉ pers. plur.esternudon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esternudèsse
2ᵉ pers. sing.esternudèsses
3ᵉ pers. sing.esternudèsse
1ʳᵉ pers. plur.esternudessian
2ᵉ pers. plur.esternudessias
3ᵉ pers. plur.esternudèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esternudo
1ʳᵉ pers. plur.esternuden
2ᵉ pers. plur.esternudas

Formes non personnelles

Participe présent

esternudant

Participe passé

Masculinesternuda
Fémininesternudado

Infinitif

esternuda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).