Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esterleja

esterleja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esterleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esterleje
2ᵉ pers. sing.esterlejes
3ᵉ pers. sing.esterlejo
1ʳᵉ pers. plur.esterlejan
2ᵉ pers. plur.esterlejas
3ᵉ pers. plur.esterlejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esterlejave
2ᵉ pers. sing.esterlejaves
3ᵉ pers. sing.esterlejavo
1ʳᵉ pers. plur.esterlejavian
2ᵉ pers. plur.esterlejavias
3ᵉ pers. plur.esterlejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esterlejère
2ᵉ pers. sing.esterlejères
3ᵉ pers. sing.esterlejè
1ʳᵉ pers. plur.esterlejerian
2ᵉ pers. plur.esterlejerias
3ᵉ pers. plur.esterlejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esterlejarai
2ᵉ pers. sing.esterlejaras
3ᵉ pers. sing.esterlejara
1ʳᵉ pers. plur.esterlejaren
2ᵉ pers. plur.esterlejarés
3ᵉ pers. plur.esterlejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esterlejariéu
2ᵉ pers. sing.esterlejariés
3ᵉ pers. sing.esterlejarié
1ʳᵉ pers. plur.esterlejarian
2ᵉ pers. plur.esterlejarias
3ᵉ pers. plur.esterlejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esterleje
2ᵉ pers. sing.esterlejes
3ᵉ pers. sing.esterleje
1ʳᵉ pers. plur.esterlejen
2ᵉ pers. plur.esterlejés
3ᵉ pers. plur.esterlejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esterlejèsse
2ᵉ pers. sing.esterlejèsses
3ᵉ pers. sing.esterlejèsse
1ʳᵉ pers. plur.esterlejessian
2ᵉ pers. plur.esterlejessias
3ᵉ pers. plur.esterlejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esterlejo
1ʳᵉ pers. plur.esterlejen
2ᵉ pers. plur.esterlejas

Formes non personnelles

Participe présent

esterlejant

Participe passé

Masculinesterleja
Fémininesterlejado

Infinitif

esterleja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).