Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estaja

estaja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estaja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estage
2ᵉ pers. sing.estages
3ᵉ pers. sing.estajo
1ʳᵉ pers. plur.estajan
2ᵉ pers. plur.estajas
3ᵉ pers. plur.estajon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estajave
2ᵉ pers. sing.estajaves
3ᵉ pers. sing.estajavo
1ʳᵉ pers. plur.estajavian
2ᵉ pers. plur.estajavias
3ᵉ pers. plur.estajavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estagère
2ᵉ pers. sing.estagères
3ᵉ pers. sing.estagè
1ʳᵉ pers. plur.estagerian
2ᵉ pers. plur.estagerias
3ᵉ pers. plur.estagèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estajarai
2ᵉ pers. sing.estajaras
3ᵉ pers. sing.estajara
1ʳᵉ pers. plur.estajaren
2ᵉ pers. plur.estajarés
3ᵉ pers. plur.estajaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estajariéu
2ᵉ pers. sing.estajariés
3ᵉ pers. sing.estajarié
1ʳᵉ pers. plur.estajarian
2ᵉ pers. plur.estajarias
3ᵉ pers. plur.estajarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estage
2ᵉ pers. sing.estages
3ᵉ pers. sing.estage
1ʳᵉ pers. plur.estagen
2ᵉ pers. plur.estagés
3ᵉ pers. plur.estajon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estagèsse
2ᵉ pers. sing.estagèsses
3ᵉ pers. sing.estagèsse
1ʳᵉ pers. plur.estagessian
2ᵉ pers. plur.estagessias
3ᵉ pers. plur.estagèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estajo
1ʳᵉ pers. plur.estagen
2ᵉ pers. plur.estajas

Formes non personnelles

Participe présent

estajant

Participe passé

Masculinestaja
Fémininestajado

Infinitif

estaja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).