Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe estaciouna

estaciouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe estaciouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estacioune
2ᵉ pers. sing.estaciounes
3ᵉ pers. sing.estaciouno
1ʳᵉ pers. plur.estaciounan
2ᵉ pers. plur.estaciounas
3ᵉ pers. plur.estaciounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estaciounave
2ᵉ pers. sing.estaciounaves
3ᵉ pers. sing.estaciounavo
1ʳᵉ pers. plur.estaciounavian
2ᵉ pers. plur.estaciounavias
3ᵉ pers. plur.estaciounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.estaciounère
2ᵉ pers. sing.estaciounères
3ᵉ pers. sing.estaciounè
1ʳᵉ pers. plur.estaciounerian
2ᵉ pers. plur.estaciounerias
3ᵉ pers. plur.estaciounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.estaciounarai
2ᵉ pers. sing.estaciounaras
3ᵉ pers. sing.estaciounara
1ʳᵉ pers. plur.estaciounaren
2ᵉ pers. plur.estaciounarés
3ᵉ pers. plur.estaciounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estaciounariéu
2ᵉ pers. sing.estaciounariés
3ᵉ pers. sing.estaciounarié
1ʳᵉ pers. plur.estaciounarian
2ᵉ pers. plur.estaciounarias
3ᵉ pers. plur.estaciounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.estacioune
2ᵉ pers. sing.estaciounes
3ᵉ pers. sing.estacioune
1ʳᵉ pers. plur.estaciounen
2ᵉ pers. plur.estaciounés
3ᵉ pers. plur.estaciounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.estaciounèsse
2ᵉ pers. sing.estaciounèsses
3ᵉ pers. sing.estaciounèsse
1ʳᵉ pers. plur.estaciounessian
2ᵉ pers. plur.estaciounessias
3ᵉ pers. plur.estaciounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.estaciouno
1ʳᵉ pers. plur.estaciounen
2ᵉ pers. plur.estaciounas

Formes non personnelles

Participe présent

estaciounant

Participe passé

Masculinestaciouna
Fémininestaciounado

Infinitif

estaciouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).