Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe establi

establi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe establi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.establisse
2ᵉ pers. sing.establisses
3ᵉ pers. sing.establis
1ʳᵉ pers. plur.establissèn
2ᵉ pers. plur.establissès
3ᵉ pers. plur.establisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.establissiéu
2ᵉ pers. sing.establissiés
3ᵉ pers. sing.establissié
1ʳᵉ pers. plur.establissian
2ᵉ pers. plur.establissias
3ᵉ pers. plur.establissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.establiguère
2ᵉ pers. sing.establiguères
3ᵉ pers. sing.establiguè
1ʳᵉ pers. plur.establiguerian
2ᵉ pers. plur.establiguerias
3ᵉ pers. plur.establiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.establirai
2ᵉ pers. sing.establiras
3ᵉ pers. sing.establira
1ʳᵉ pers. plur.establiren
2ᵉ pers. plur.establirés
3ᵉ pers. plur.establiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.establiriéu
2ᵉ pers. sing.establiriés
3ᵉ pers. sing.establirié
1ʳᵉ pers. plur.establirian
2ᵉ pers. plur.establirias
3ᵉ pers. plur.establirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.establigue
2ᵉ pers. sing.establigues
3ᵉ pers. sing.establigue
1ʳᵉ pers. plur.establiguen
2ᵉ pers. plur.establigués
3ᵉ pers. plur.establigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.establiguèsse
2ᵉ pers. sing.establiguèsses
3ᵉ pers. sing.establiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.establiguessian
2ᵉ pers. plur.establiguessias
3ᵉ pers. plur.establiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.establisse
1ʳᵉ pers. plur.establissen
2ᵉ pers. plur.establissès

Formes non personnelles

Participe présent

establissènt

Participe passé

Masculinestabli
Fémininestablido

Infinitif

establi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).