Toutes les formes de la conjugaison du verbe esquissa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | esquisse |
| 2ᵉ pers. sing. | esquisses |
| 3ᵉ pers. sing. | esquisso |
| 1ʳᵉ pers. plur. | esquissan |
| 2ᵉ pers. plur. | esquissas |
| 3ᵉ pers. plur. | esquisson |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | esquissave |
| 2ᵉ pers. sing. | esquissaves |
| 3ᵉ pers. sing. | esquissavo |
| 1ʳᵉ pers. plur. | esquissavian |
| 2ᵉ pers. plur. | esquissavias |
| 3ᵉ pers. plur. | esquissavon |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | esquissère |
| 2ᵉ pers. sing. | esquissères |
| 3ᵉ pers. sing. | esquissè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | esquisserian |
| 2ᵉ pers. plur. | esquisserias |
| 3ᵉ pers. plur. | esquissèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | esquissarai |
| 2ᵉ pers. sing. | esquissaras |
| 3ᵉ pers. sing. | esquissara |
| 1ʳᵉ pers. plur. | esquissaren |
| 2ᵉ pers. plur. | esquissarés |
| 3ᵉ pers. plur. | esquissaran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | esquissariéu |
| 2ᵉ pers. sing. | esquissariés |
| 3ᵉ pers. sing. | esquissarié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | esquissarian |
| 2ᵉ pers. plur. | esquissarias |
| 3ᵉ pers. plur. | esquissarien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | esquisse |
| 2ᵉ pers. sing. | esquisses |
| 3ᵉ pers. sing. | esquisse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | esquissen |
| 2ᵉ pers. plur. | esquissés |
| 3ᵉ pers. plur. | esquisson |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | esquissèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | esquissèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | esquissèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | esquissessian |
| 2ᵉ pers. plur. | esquissessias |
| 3ᵉ pers. plur. | esquissèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | esquisso |
| 1ʳᵉ pers. plur. | esquissen |
| 2ᵉ pers. plur. | esquissas |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | esquissant |
Participe passé
| Masculin | esquissa |
| Féminin | esquissado |
Infinitif
| — | esquissa |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).