Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esproupria

esproupria

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esproupria en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esprouprìe
2ᵉ pers. sing.esprouprìes
3ᵉ pers. sing.esprouprìo
1ʳᵉ pers. plur.esprouprian
2ᵉ pers. plur.esprouprias
3ᵉ pers. plur.esprouprìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esproupriave
2ᵉ pers. sing.esproupriaves
3ᵉ pers. sing.esproupriavo
1ʳᵉ pers. plur.esproupriavian
2ᵉ pers. plur.esproupriavias
3ᵉ pers. plur.esproupriavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esprouprière
2ᵉ pers. sing.esprouprières
3ᵉ pers. sing.esproupriè
1ʳᵉ pers. plur.esprouprierian
2ᵉ pers. plur.esprouprierias
3ᵉ pers. plur.esprouprièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esproupriarai
2ᵉ pers. sing.esproupriaras
3ᵉ pers. sing.esproupriara
1ʳᵉ pers. plur.esproupriaren
2ᵉ pers. plur.esproupriarés
3ᵉ pers. plur.esproupriaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esproupriariéu
2ᵉ pers. sing.esproupriariés
3ᵉ pers. sing.esproupriarié
1ʳᵉ pers. plur.esproupriarian
2ᵉ pers. plur.esproupriarias
3ᵉ pers. plur.esproupriarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esprouprìe
2ᵉ pers. sing.esprouprìes
3ᵉ pers. sing.esprouprìe
1ʳᵉ pers. plur.esprouprien
2ᵉ pers. plur.esproupriés
3ᵉ pers. plur.esprouprìon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esprouprièsse
2ᵉ pers. sing.esprouprièsses
3ᵉ pers. sing.esprouprièsse
1ʳᵉ pers. plur.esproupriessian
2ᵉ pers. plur.esproupriessias
3ᵉ pers. plur.esprouprièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esprouprìo
1ʳᵉ pers. plur.esprouprien
2ᵉ pers. plur.esprouprias

Formes non personnelles

Participe présent

esproupriant

Participe passé

Masculinesproupria
Fémininesproupriado

Infinitif

esproupria

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).