Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe espóussa

espóussa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe espóussa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espòusse
2ᵉ pers. sing.espòusses
3ᵉ pers. sing.espòusso
1ʳᵉ pers. plur.espóussan
2ᵉ pers. plur.espóussas
3ᵉ pers. plur.espòusson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espóussave
2ᵉ pers. sing.espóussaves
3ᵉ pers. sing.espóussavo
1ʳᵉ pers. plur.espóussavian
2ᵉ pers. plur.espóussavias
3ᵉ pers. plur.espóussavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.espóussère
2ᵉ pers. sing.espóussères
3ᵉ pers. sing.espóussè
1ʳᵉ pers. plur.espóusserian
2ᵉ pers. plur.espóusserias
3ᵉ pers. plur.espóussèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.espóussarai
2ᵉ pers. sing.espóussaras
3ᵉ pers. sing.espóussara
1ʳᵉ pers. plur.espóussaren
2ᵉ pers. plur.espóussarés
3ᵉ pers. plur.espóussaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espóussariéu
2ᵉ pers. sing.espóussariés
3ᵉ pers. sing.espóussarié
1ʳᵉ pers. plur.espóussarian
2ᵉ pers. plur.espóussarias
3ᵉ pers. plur.espóussarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espòusse
2ᵉ pers. sing.espòusses
3ᵉ pers. sing.espòusse
1ʳᵉ pers. plur.espóussen
2ᵉ pers. plur.espóussés
3ᵉ pers. plur.espòusson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espóussèsse
2ᵉ pers. sing.espóussèsses
3ᵉ pers. sing.espóussèsse
1ʳᵉ pers. plur.espóussessian
2ᵉ pers. plur.espóussessias
3ᵉ pers. plur.espóussèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.espòusso
1ʳᵉ pers. plur.espóussen
2ᵉ pers. plur.espóussas

Formes non personnelles

Participe présent

espóussant

Participe passé

Masculinespóussa
Fémininespóussado

Infinitif

espóussa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).