Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esploura

esploura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esploura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esploure
2ᵉ pers. sing.esploures
3ᵉ pers. sing.esplouro
1ʳᵉ pers. plur.esplouran
2ᵉ pers. plur.esplouras
3ᵉ pers. plur.esplouron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esplourave
2ᵉ pers. sing.esplouraves
3ᵉ pers. sing.esplouravo
1ʳᵉ pers. plur.esplouravian
2ᵉ pers. plur.esplouravias
3ᵉ pers. plur.esplouravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esplourère
2ᵉ pers. sing.esplourères
3ᵉ pers. sing.esplourè
1ʳᵉ pers. plur.esplourerian
2ᵉ pers. plur.esplourerias
3ᵉ pers. plur.esplourèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esplourarai
2ᵉ pers. sing.esplouraras
3ᵉ pers. sing.esplourara
1ʳᵉ pers. plur.esplouraren
2ᵉ pers. plur.esplourarés
3ᵉ pers. plur.esplouraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esplourariéu
2ᵉ pers. sing.esplourariés
3ᵉ pers. sing.esplourarié
1ʳᵉ pers. plur.esplourarian
2ᵉ pers. plur.esplourarias
3ᵉ pers. plur.esplourarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esploure
2ᵉ pers. sing.esploures
3ᵉ pers. sing.esploure
1ʳᵉ pers. plur.esplouren
2ᵉ pers. plur.esplourés
3ᵉ pers. plur.esplouron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esplourèsse
2ᵉ pers. sing.esplourèsses
3ᵉ pers. sing.esplourèsse
1ʳᵉ pers. plur.esplouressian
2ᵉ pers. plur.esplouressias
3ᵉ pers. plur.esplourèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esplouro
1ʳᵉ pers. plur.esplouren
2ᵉ pers. plur.esplouras

Formes non personnelles

Participe présent

esplourant

Participe passé

Masculinesploura
Fémininesplourado

Infinitif

esploura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).