Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esplecha

esplecha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esplecha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espleche
2ᵉ pers. sing.espleches
3ᵉ pers. sing.esplecho
1ʳᵉ pers. plur.esplechan
2ᵉ pers. plur.esplechas
3ᵉ pers. plur.esplechon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esplechave
2ᵉ pers. sing.esplechaves
3ᵉ pers. sing.esplechavo
1ʳᵉ pers. plur.esplechavian
2ᵉ pers. plur.esplechavias
3ᵉ pers. plur.esplechavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esplechère
2ᵉ pers. sing.esplechères
3ᵉ pers. sing.esplechè
1ʳᵉ pers. plur.esplecherian
2ᵉ pers. plur.esplecherias
3ᵉ pers. plur.esplechèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esplecharai
2ᵉ pers. sing.esplecharas
3ᵉ pers. sing.esplechara
1ʳᵉ pers. plur.esplecharen
2ᵉ pers. plur.esplecharés
3ᵉ pers. plur.esplecharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esplechariéu
2ᵉ pers. sing.esplechariés
3ᵉ pers. sing.esplecharié
1ʳᵉ pers. plur.esplecharian
2ᵉ pers. plur.esplecharias
3ᵉ pers. plur.esplecharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espleche
2ᵉ pers. sing.espleches
3ᵉ pers. sing.espleche
1ʳᵉ pers. plur.esplechen
2ᵉ pers. plur.esplechés
3ᵉ pers. plur.esplechon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esplechèsse
2ᵉ pers. sing.esplechèsses
3ᵉ pers. sing.esplechèsse
1ʳᵉ pers. plur.esplechessian
2ᵉ pers. plur.esplechessias
3ᵉ pers. plur.esplechèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esplecho
1ʳᵉ pers. plur.esplechen
2ᵉ pers. plur.esplechas

Formes non personnelles

Participe présent

esplechant

Participe passé

Masculinesplecha
Fémininesplechado

Infinitif

esplecha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).